🌟 내 얼굴에 침 뱉기

속담

1. 남에게 해를 입히려 하다가 오히려 자기가 해를 입게 된다는 말.

1. SPITTING SALIVA ON MY OWN FACE; CUT OFF ONE'S NOSE TO SPITE ONE'S FACE: An expression used to describe a situation where one's scheme to harm someone boomerangs and harm oneself.

🗣️ 용례:

♔ 지수는 사람들한테 부모님 흉을 보더라.
Jisoo blames her parents on people.
♕ 다른 사람에게 부모님 흉을 보는 건 내 얼굴에 침 뱉기인데 걔는 왜 그럴까?
It's spit on my face to blame my parents on someone else, but why is he doing that?

내 얼굴에 침 뱉기: spitting saliva on my own face; cut off one's nose to spite one's face,自分の顔に唾を吐く。腹立ち紛れに自分の損になる,cracher à son propre visage,escupir en mi cara,يسيل لعابه على وجهه,өөдөө шидсэн чулуу өөрийн толгой дээр,(nhổ nước miếng lên mặt mình), gậy ông đập lưng ông,tự bôi nhọ mặt mình,(ป.ต.)ถ่มน้ำลายรดหน้าตนเอง ; ให้ทุกข์แก่ท่านทุกข์นั้นถึงตัว,,(досл.) плюнуть себе в лицо,,

💕시작 내얼굴에침뱉기 🌾끝

시작 내

내 끝

시작 얼

얼 끝

시작 굴

굴 끝

시작 에

에 끝

시작 침

침 끝

시작 뱉

뱉 끝

시작 기

기 끝

📚 분류

• 법 (42) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273) • 문화 비교하기 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 실수담 말하기 (19) • 예술 (76) • 심리 (365) • 가족 행사-명절 (2) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 취미 (103) • 병원 이용하기 (10) • 주말 및 휴가 (47) • 물건 사기 (99) • 한국의 문학 (23) • 문화 차이 (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 환경 문제 (81) • 공공기관 이용하기 (59) • 집안일 (41) • 전화하기 (15) • 주거 생활 (48) • 길찾기 (20) • 위치 표현하기 (70) • 여가 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 외양 (97)